KATAKOMBE
Inspirisan stvarnim događajima
Pre 200 godina u Parizu je nestalo mesta...
...za sahranjivanje mrtvih.
Po naređenju kralja, preostalih 7 miliona tela je premešteno
...u napušten rudnik ispod grada
Danas, najromantičniji grad sveta, leži na 30 m iznad...
...najveće masovne grobnice u istoriji.
Carstva mrtvih
Zovem se Victoria.
Kako se vi zovete?
Ne... ne...
Sestra mi je poslala razglednicu
Napisala je samo, Dođi u Pariz. Bilo bi ti dobro.
48 nakon mog dolaska...
...ona i sve što sam poznavala su umrli
Otvori torbu.
Pardon?
- Otvori kofer. - Da ga otvorim? U redu.
Boravila si već u Parizu?
Ne, nikada.
Šta je ovo?
Nekada postanem nervozna.
Govorite li francuski?
Pardon, ne razumem...
Pita, da li razumeš francuski.
Ne, ne govorim.
Gde odsedaš? U hotelu?
Ne, kod sestre.
Dobro došla u Pariz.
Već se dobro provodiš?
Ne znam gde živi...
...ali studira na Sorboni.
Adresa?
Ne znam. Pokupiće me na aerodromu.
Ne znam.
Dobro došla u Francusku.
Ovaj put će te zauvek promeniti.
Jesi li uzbuđena?
Boli me glava.
Ovako pamtim sestru.
Kuda idemo?
Ovde živiš?
Malo je jezivo.
Ali, nije skupo za iznajmljivanje.
Dopašće ti se.
Prvi serijski ubica imao je sobu na petom spratu.
Isekao je nekoliko tela, pre nego sto su počeli da se žale na buku, svaki dan.
Čovek je bio potpuni ludak.
Dok je policija stigla ubio je sve sa 4. i 5. sprata.
Kažu da je bilo toliko krvi.
Šta?
Šalim se sa tobom, grozna je zgrada.
Ne brini, nema ubica koji vrebaju iza ćoška.
Uključi svetlo, hoćeš li?
Ne znam gde se uključuje.
Nisam tebi ni rekla.
Šta?
Morate li da svakog trenutka u životu, plašite Ijude?
Lomiš li srce, Carolyn.
Ne shvataj lično, svima to rade. Dobro si?
Da, ja... Gde ću da spavam?
U Baltimoru, Vic.
Ni mrtvi čak ne spavaju u Parizu.
Nisam uspela da odspavam u avionu...
Bila sam nervozna zbog leta, tako da nisam mogla da spavam.
Sada je vreme
da se spremimo za žurku.
Večeras? Ne verujem da ću moći.
Nemoj samo da se obučeš kao mamo, opet.
Idemo u kupovinu.
Dobro ti je?
Da.
Sigurno ne želiš da kežeš nešto Kvazimodu?
Kako ti se dopada do sad?
Šta?
Pogledaj oko sebe, najlepši grad sveta.
Grad svetla, romansa, arhitekture, lepote
Neverovatno je da leži na najmasovnojoj grobnici u istoriji.
Ne možemo na žurku bez cipela.
Uplašila si me.
Tebe, tako pribranu?
Šta uzimaš?
Ništa, samo me boli glava.
Idemo, stiže taksi.
Pogledaj, Ajfelova kula.
Ikona Pariza.
Hej, kako je?
Drago mi je da te vidim.
Victoria, moj dragi prijatelj Hugo jedan od vlasnika...
Hugo, moja čuvena sestra Victoria
Ja sam Victoria.
Ovde govorimo englaski, sestro.
Šta sam ja, amater?
Ovo je za tvoju sestru.
Za mene?
Dame, izvolite.
Hajde, sestro.
Carolyn, čekaj, gde idemo?
Kasno je da se vratimo.
Takva da će ti promeniti život.
I moj je promenila.
Ozbiljno, zašto bi neko pravio žurku ovde?
Jer su ovde mrtva tela.
Hoćeš opet da me uplašiš?
Ne, kunem se. Sve što kažem je apsolutna istina.
Mračna tajna Pariza.
Lepo.
Pre 200 godina, nisu imali gde da sahrane mrtve.
Na grobljima su zakopavali mrtve jedne preko drugih.
Neko je smislio brilijantan plan kako početi od nule.
Iskopao mrtve, svaki leš u Parizu svih 7 miliona...
...i stavio kosti u rudnik, na levoj obali.
- 7 milona? - Zar nije zanimljivo?
Zar policija nije pokušala da to spreči?
Pokušali su, formirali su čitav odred za to.
Postoji 500 km tunela, i žurke nikada nisu na istom mestu.
Sećaš se njih? Nico i León.
Zdravo.
Hajde, Jean-Michele nas čeka.
Ko je Jean-Michele?
Upoznaćeš ga.
On i Hugo su došli na ideju da ovde prave žurke.
Kako su ove žurke postale sve popularnije...
...optužili su me u javnosti da sam u vezi sa smrću.
Nekrofilija, verujem.
...da čuvaju Ijudsku lobanju...
...na stolu.
Ideja je bila sledeća...
...Samo uz stalno prisećanje smrti...
možemo ceniti život.
Uvek sam pronalazio dobar način razmišIjanja
Jedini problem je...
...nikad nisam iskusio smrt.
Dobro došli u Katakombe!
Zdravo!
Mogu li dobiti vodu?
Ne moraš ovde da piješ.
Ti si Jean-Michele?
Carolyn mi je pričala o tebi.
Šta je rekla?
Da se plašiš mraka.
Ne plašim se.
Svi ga se plašimo.
Zašto onda Ijudi dolaze na ovakva mesta?
Zato što tako postajemo jači.
Gde bi trebalo da pijem?
Gubiš vreme, Jean-Michele.
Ne pije alkohol.
Nije to alkohol, već absint.
Hajde, hajde...
Ovo će se jako loše završiti.
Dobro si?
Od kad si stigla u Pariz...
jesi li videla nekog duha?
Ona je u Parizu, najšarmantnijem gradu na svetu...
Pogledaj oko sebe.
6 miliona Ijudi iskopano iz zemlje...
...i stavljeno nam pod noge
Ako postoje duhovi, onda su u Parizu. I to na ovom mestu.
U pravu je, katakombe su fascinantne.
Posećene su od strane Ijudi.
Smrt je spektakl.
Kada je otpočeo kult Crne Device...
...sa slikanjem ikone crne Marije...
...i sa obožavanjem Satane
čak i oni koji su tvrdili da duguju svoje rođenje Antihristu...
...niko ih nije uzimao za ozbiljno
Ali oni su to stvorili.
Uzeli su dete...
...rođeno iz incesta
odgojeno na sirovom mesu...
...nisu mu dozvolili da vidi dnevno svetlo
učili ga da to uništava čoveka
stavili su mu masku jarca.
Kada je napunio 18
stvorili su...
...stvorenje...
...koje je nesposobno da arzmišIja...
tako zlo...
da se sa pravom mogao nazvati Antihristom.
Ubica sa maskom jarca?
To je samo mit.
Strašan, ali ipak mit.
U novinama svake sedmice se piše o Ijudima koji posećuju katakombe.
Nije mit. Stvorili su to čudovište...
i negde je ovde.
Vi ne studirate sa Carolyn?
A, da plivamo? Šta kažeš na to, sestro?
Daj, Vic, nikoga nije briga. Skidaj se i u vodu.
Carolyn...
Carolyn
Zašto nećeš? To je samo tvoje telo.
Imaš prelepo telo.
Čega se stidiš?
Ničega, samo mi je malo hladno.
Naravno, u suprotnom ti bi bila prva koja se zeza.
Ali, hladno je. Ja sam kukavica.
Možeš bar jednom u životu da probaš da ne budeš najdosadnija osoba.
Moram j da budem ja. Verujem da ću se vratiti na žurku.
Z vučalo je gore nego što sam mislila.
Hoće li neko da mi pokaže put natrag?
Tuda.
Izgleda da si zaglavila i moraćeš da plivaš.
Ne budi retardirana.
Vic, izgubićeš se.
To je labirint.
Vic! Ozbiljno!
Vic!
Tako piše.
Uplašila si me.
Ljudi poput tebe treba da budu uplašeni.
Nemoj tuda, opasno je.
Katakombe su akustične. Lako je izgubiti se u njima.
Ti se nisi izgubila?
Ne, ne verujem.
Ozbiljna si?
Šta je toliko smešno?
Onaj ko je to napisao, nije vodio računa kuda ćemo da idemo.
Šta piše?
"Postoji jedan način da dođeš do života... "
...ali da umreš ima ih mnogo"
Odlično.
Šta to bi?
Kao da je neko u nevolji.
Ostani ovde.
Shvatila sam.
Pokušavaju da te uplaše. Žive za to sranje.
Zbogom. Odjebite.
Carolyn, želim kući.
Čekaj. Osećaš li to?
Šta?
Muziku pod nogama. Još malo, pa smo na žurci. Igraj sa mnom.
Uključi svetlo. Šta se desilo?
Potrošila se baterija.
Šta? Kako to?
Kada se ispraxni baterija, svetlo se isključi.
Smiri se. - Šta ćemo bez svetla?
Tako si blesava!
Bože, šta da radimo?
Zašto još to rade, nije zabavno.
Moraš da se navikneš, moja si sestra.
Kako možeš da budeš tako smirena?
Zbog pravila katakombe, uvek ponesi još jednu lampu.
Vidiš? Nije stalno kriza.
Idemo, žurka je tamo.
Carolyn!
Carolyn! Ne!
Carolyn! Molim te!
Molim te!
Upomoć!
Ne!
Moj Bože.
Molim te, svetli.
Molim te...
Hajde...
Ne!
Ostavi me na miru!
Ostavi me!
Upomoć!
Ima i koga?
Upomoć, čuje li me neko?
Čuje li me neko?
Oh, ne!
Ostavi me na miru!
Molim te
Molim te.
Pokušava da me ubije!
Upomoć.
Neka mi neko pomogne!
Upomoć.
Victoria!
Jean-Michele! Jean-Michele!
Jean-Michele
Jean-Michele...!
Oh, ne.
Hej?
Ima li koga?
Čuje li me neko?
Zaglavljena sam ovde!
Čuje li me neko?
61... 62... 63...
...64... 65...
...83... 84...
...85... 86...
...91... 92...
...93... 94... 95...
...102... 103... 104...
1, 2, 3, 4, 5...
...6, 7, 8, 9, 10...
Hej!
Čuje li me neko gore?
Neka mi neko pomogne!
Upomoć!
Ne razumem te.
Ostani tu.
Ne dolazi ovamo. Ostani tu!
Stani.
Ne prilazi. Ne.
Ne razumem.
Ne razumem te. Šta?
Izlaz?
Blokiran?
Ne zezaj me, šupku!
Čekaj, ne vidim!
Ne možeš tek tako da ukradeš nečiju lampu.
Čekaj.
Znaš li kuda idemo?
Moramo biti pažIjivi.
Slušaš li me me?
Šta je to?
Mapa?
Ovog mesta?
Dozvoli da pogledam.
Ovo je mapa ulica.
Prestani sa tim.
Ulica Saint Medard? Šta? I...?
Ovi su isti kao što smo videli?
Postoji li drugi izlaz?
Gde smo mi?
Tako je daleko.
Šta se dogodilo?
Bio si na žurci?
I ti si se izgubio?
Čekaš?
Možeš li, molim te malo sporije?
Ne diraj me!
Prebrzo ideš, ništa ne vidim.
Bože...
Hej!
Čekaj!
Gde ćeš?
Šta to radiš?
Zašto...?
Zašto smo stali, treba da nastavimo dalje.
Šta kriješ?
Šta je to?
Skloni se od mene, ne diraj me!
Šta to radiš?
Ne diraj me.
Ti si histeričan.
Savršeno.
Henri.
Henri?
Henri
Henri.
Tako se zoveš?
Ja sam Victoria.
Victoria.
Sestra mi je juče umrla.
Verujem da je to bilo juče.
Treba da krenemo.
Henri?
Henri!
Proklet da si, kučkin sine!
Henri!
Ne ostavljaj me ovde!
Umreću!
Gde si otišao?
Daj mi jebenu lampu.
Jebeni kretenu.
Skloni se!
Henri.
Moramo naći drugi izlaz.
PažIjivo, Henry.
Obrati pašnju, Henry.
Polako.
Dobro si?
Henri! Henri!
Moj Bože!
Henri! Samo mi, molim te, daj ruku!
Daj mi ruku i podigni se, molim te.
Henri, daj mi...
Tako je...
1, 2, 3, hajde!
Gledaj u mene!
Henri!
Možemo mi to, hajde!
Hajde!
Jače, molim te!
Sada ćemo probati obema rukama.
Hajde, Henri!
Victoria?
Žao mi je, žao mi je.
Žao mi je. Naćiću izlaz i vratiću se.
Kunem se, znam gde si.
Obećavam da ću se vratiti.
Ne! Ne! Victoria!
Victoria!
Mislim da sam išla u krug.
Henri?
Bože.
Hej?
Ostavi me na miru!
Jebem ti.
Ne isključuj se!
Molim te, ne isključuje se!
Uključi se, uključi se.!
Ne!
Ne siključuj se, uključi se! Molim te.
Samo se molim te, uključi ponovo.
Victoria?
Znala sam, moja estra...
Stvarno si mislila da sam mrtva?
Tako je smešna
Mislila je da sam mrtva.
Bože moj...
Moja sestra!
Poverovala si da sam mrtva?
Ovo smo mi napravili, krv je lašna.
Ne postoji čudovište. To je bio Hugo sa maskom.
Pokaži joj.
Vidiš?
Bila je samo šala.
Šala?
Ne šala. čitava predstava.
Kult Crne Device, čudovište sa maskom jarca...
...koriste se godinama, kako bi se međusobno plašili
Sve bismo ti objasnili, ali je došla policija.
Tražili smo te, uzvikujući tvoje ime 12 sati.
Hej?
Victoria!
He/ she stops to run
Victoria!
Nisi nas čula i nastavila si da bežiš.
Ovo su samo zidovi...
Ostavi me na miru!
N... Moj Bože. Henri!
Prestani da budeš tako melodramatična.
Nije trebalo da to uradimo, ali jesmo.
To rade, samo plaše Ijude.
Jesi li već videla duha?
Hteli su da te uplaše. Vole to da arde.
Mislili smo da će biti dobro za tebe.
Ljudi poput tebe treba da se plaše.
Nema ubica koje vrebaju iza svekog ćoška.
Po Jean-Michele, kada preživiš svoju smrt, ponovo si rođen.
Iz nekog razloga, došli smo u katakombe.
Samo stalnim vrednovanjem života nad smrću...
...možemo u potpunosti ceniti život
Zašto misliš da sam želela da dođeš ovamo?
Želela sam da prevazićeš probleme i glupe pilule.
- Gde je Jean-Michele? - Ne znam.
Jesi li ga videla Victoria?
Sranje, Jean-Michele!
Bože. Prestanite da ga tresete!
- Jean-Michele! - Bože!
Prestani da ga treseš.
Ne, ne, ne Jean-Michele! Ne!
Jean-Michele!
Kako se ovo dogodilo?
Jean-Michele!
Ne... ne...
Mrtav je. Kako si tako glupa?
Šta imaš u toj glavi?
Pogledaj šta si uradila. Ustani i pogledaj!
Pogledaj šta si uradila!
Žao mi je. - Glupa, jebena kučko!
Mrzim te.
Sve što si u životu uradila, je pogrešno. Žao ti je?
Sve si upropastila!
Toliko te jebeno mrzim!
Vidi šta si uradila!
Idiote. Volela bih da si mrtva!
Zašto se nisi ubila?
Pokušala si 20 puta i nisi uspela.
Luda kučko. Sve u tvom životu...
Ne!
Sestra mi je poslala razglednicu...
Samo je napisala, da dođem u Pariz, jer će biti dobro za mene.
48 sati nakon što sam stigla...
...ona i sve koje sam upoznala, mrtvi su
Na aerodrom, molim Vas.